How do I take my name of my mortgage with my ex she is still living in the house and paying the mortgage but my name is still on it and how much does it cost me to take my name off

She may have to refinance and payoff the old one.

Your ex will have to get a new mortgage, there is no way to just take it off