If a bug is hovering in the air, v=0, and bangs into a car going 20 m/s. The collision is perfectly elastic, and the car continues without any change in velocity after the collision. What is the bug's speed?

Car v decreases by an infinitesmal amount, bug speed ~ 40 m/sec. Momentum is conserved.