How do I replace the string on a Weedeater

You don't replace the string, you buy a new cartridge with the filiment in it.

You can remove the head, take about fifteen feet of trimmer line, wind in the direction indicated on the trimmer spool.