Hello everyone, Can any one help me translate an english phrase into sanskrit? This phrase has a special meaning for me and represents my life as it is.

"The first step is the dream, the second step is the desire, the third step is my destiny."

I would appreciate any help at all... Thank you, MichaP

I seem to have had some reasonably good success using the following site. Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit I do wish that we had a designated expert here in translating words into Sanskrit. However, every once in awhile someone does show up who really knows their stuff about translating written words from other languages into the written Sanskrit. Hopefully, someone like that will come along and notice your post.

Attachment 7507

Quote:

---

Originally Posted by MichaP

Hello everyone, Can any one help me translate an english phrase into sanskrit? This phrase has a special meaning for me and represents my life as it is.

"The first step is the dream, the second step is the desire, the third step is my destiny."

I would appreciate any help at all....Thank you, MichaP

---

Here is the corrected version:
प्रथमपदमस्ति स्वप्नः, द्वितीयपदमस्ति इच्छा, तृतीयपदमस्ति मम नियतिः