Besides salary and bank accounts, what all can be collected from such as S.S and pension, if you have a judgement?

It really depends on the nature of the judgment.
Some things like tax debt and student loans can be attached to ssi and pension income.
There is also the option to levy personal property to be sold at auction and proceeds applied to the judgment.