Can you ring an Australian mobile number on an american cell phone?

It depends on your phone plan, but I don't see why not. Just have the country code, and the local area code. If not you can probably go through a company like penny talk or AT&T
It might cost you though, just calling europe or California from the east coast is expensive.