I vaguely remember watching what I believe was an '80s (it could have been early '90s) where a girl disguises herself as a boy (I think her brother) and attends school trying to do research for a paper or something... can you tell me what that movie title is?
