How do I convert plain flour so it can to be use like self-raising flour.

My guess would be you maybe should sift it and
You will need to add 1 1/4 teaspoon of baking powder and 1/4 tea spoon salt to each cup used

I believe nohelp is correct about the baking powder, but not sure about the salt.