I'm a canadian citizen living in the states. How can I get a driver's license when I don't have a social security card?

A social security card is not required or even requested in our state.
They will require proof of legal status in the US, visa, passport, and proof of residence ( at least in our state)