I have an existing bathroom in my basement with a toilet and sink. I would like to install a shower in the bathroom as well. I would like to know if this is possible and if so, how. Thank you!

Yes. Either open the floor and connect to that or use an upflush system