My parents are in the process of building a house. Can I be added to the deed if I am contributing to the mortgage?

Yes you should be able to. My husband and I are in the process of doing this as well, and I'm not paying for the home nor is my name on the loan, but my name is going on the deed.