How can I turn off the Kenmore dryer buzzer without going into wires.

Some units have a switch at panel to shut off. If yours doesn't you could disconnect (or bypass) it but you will have to open unit up to do this.