In the past month, I notice that I have an odor and foul taste in the water coming from my upstairs bathroom faucets. All other faucets in house have no odor or taste problems.

Sounds like you have bacteria growth. Pull the aerator and soak it in bleach.
Smell better now? Good luck, tom