How can I see about getting a car donated to me.?

You can not have a call "donated" to you, Someone can "give" you a car, but you are not a non profit group.

You just ask for people you know to give you one. Talk to the religious group of your choice.
But most will want to see how you can pay for insurance, gas, and afford repairs