I am in the process of creating a content subscription website. How do I determine a social media budget based on the sales conversion rate I require to make the business plan work?

You might want to study up on that.

5 Smart Steps to Calculate Conversion Rates - SAVO Sales Enablement

Or hire a good accountant.