What would happen if somebody murdered somebody in a place like Peurto Rico, that is just United States territory.

Hello p:

Puerto Rico has control of its internal affairs. Therefore, he'd be tried in a Puerto Rican court.

excon

Murder ( unless it is a murder of a federal agent) is basically state law, so they are tried by the local governments.