Simply put, a plenum is the ductwork/metal box, that moves air out of the furnace into the ductwork. For an upflow furnace the plenum sits directly above the furnace or cooling (evaporator) coil. For a downflow furnace the plenum is frequenty in the slab, under the furnace.