Looks mean nothing, really nothing, I have 5 boys, guess what the one that is adopted everyone says look the most like me. Even in baby photos.
And sorry but you can get DNA tests ( maybe not court approved) but they have them you mail in even if you want to prove it beyond a doubt