Is it Legal to copy rock concert artists signatures on a promotional photo for resale?

No u can not..

No, unless you get their permission and agree to pay them fees from the sales that they charge or agree to.