~1999 Craftsman lawn tractor, 15 hp kohler, checked cooling fins, dead man switches, changed oil and filter , no change. Noted oil remaining in pocket below where oil filter attaches. What might be some of the causes?

Vent hole in fuel cap could be blocked. Test by running mower without fuel cap or with cap on very loosely.