What is the screw for inside the compression coupling?
What happens if I remove it?

Can you be more specific ? What coupling is it ? Perhaps, you can post a picture of it ? Back to you... Milo

Compression fittings shouldn't have screws inside at all. As Milo requested, post a picture and show us. Regards, Tom