Sanskrit & Hindi [& in fact, Marathi & Nepali, too] use Devanagari script i.e. The Script of City of Gods. It is a phonetic script i.e. the names are written as they are spoken & NOT as per their spelling. E.G. Michael is pronounced my-kull. Hence it is imperative to provide phonetic spelling or pronunciation of the name for it to be properly written in that language.

Also while asking for translation of words, phrases & sentences, please provide its exact intended meaning. A literal word to word translation is not always advisable as meaning of a word changes with reference to context in which it is used. If the intended meaning is available, a proper meaningful translation is possible.

The meaning behind "Not Again" is to keep true to one's convictions and do not do the things of the past.To stay pure in the heart and soul.

Not Again = न पुनः

Thank you so very much, I appreciate your effort on helping me.