Can my grndchild's parents give me custody of my grandchild without going through cps?

They can give you guardianship. You refer to your grandchild's parents.

Isn't one of those parents your child?

You probably won't need CPS, but you will need to go through the courts.