Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    Alice Seattle's Avatar
    Alice Seattle Posts: 1, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    May 19, 2007, 04:12 PM
    Spanish translation!
    Hi- anyone know Spanish?
    I really need to know what 'La Vida e Bella' means!

    Thanks a lot
    excon's Avatar
    excon Posts: 21,482, Reputation: 2992
    Uber Member
    		  
    #2

    May 19, 2007, 04:24 PM
    Hello Alice:

    A beautiful life.

    excon
    Rockabilly1955mama's Avatar
    Rockabilly1955mama Posts: 662, Reputation: 85
    Senior Member
    		  
    #3

    May 19, 2007, 04:25 PM
    Yes, it means a beautiful life
    kepi's Avatar
    kepi Posts: 321, Reputation: 25
    Full Member
    		  
    #4

    May 19, 2007, 07:25 PM
    It actually means Life is Beautiful.
    kepi's Avatar
    kepi Posts: 321, Reputation: 25
    Full Member
    		  
    #5

    May 19, 2007, 07:28 PM
    Quote Originally Posted by Alice Seattle
    Hi- anyone know Spanish?
    I really need to know what 'La Vida es Bella' means!

    Thanks a lot
    What I put in bold red text is what differentiates "Life is Beautiful" from "A beautiful life":p
    kristynn's Avatar
    kristynn Posts: 502, Reputation: 66
    Senior Member
    		  
    #6

    May 27, 2007, 01:17 PM
    This is not Spanish, but a combination of Spanish and Italian.

    Italian: La vita è bella.

    Spanish: La vida es bella.

    English: Life is beautiful. :)
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

Recipe translation from english to spanish [ 7 Answers ]

Hello, I was wondering if any one knows of any type of program/website or....something to help me translate a lot of recipes from English to Spanish, still using the US measuring system. It is for a restaurant so, it should read well and proffessional. Thanks

Need a translation. [ 6 Answers ]

Can someone please tell me what this means? Tu aurais envie de faire l'amour ce soir? Thanks!

Translation [ 1 Answers ]

Could you tell me what language is this and translate for me Ma scherzi? Ma che cos'è tutta questa storia?

Translation [ 2 Answers ]

Can data... via floppy disk... be translated from apple laptop to i.b. m desktop computer.any added detail will be wellcome. Thanks

View more questions Search