Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    monalyssa's Avatar
    monalyssa Posts: 12, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    Dec 1, 2006, 04:06 PM
    Greek Translation
    Does anyone out there speak Greek?
    What is the correct translation to "Beauty is madness"? Is it "furor venustas" or not even close?:confused:
    Any help would be greatly appreciated.
    bloodybloke's Avatar
    bloodybloke Posts: 7, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #2

    Feb 9, 2007, 07:54 AM
    η ομορφιά είναι τρέλα

    is how it's written in Greek.
    The 2nd word 'omorfia' is the beauty part, the 3rd word 'einai' means it is, & the last word means crazy.

    The sentence reads, (parts underlined are where you putthe emphasis)

    EE OMORFIA EENAI TRELA
    monalyssa's Avatar
    monalyssa Posts: 12, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #3

    Feb 9, 2007, 07:23 PM
    Thank you!
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

Trying to obtain dual Greek/USA citizenship; having trouble with Greek Consulates [ 2 Answers ]

I'm trying to find help in obtaining Greek citizenship through my father, who was born in Greece, still has his Greek passport, but is now a naturalized U.S. citizen. The main problem I am having is finding a consulate that will even talk to me/help me. The one consulate that has been helpful is...

Translation [ 1 Answers ]

Could you tell me what language is this and translate for me Ma scherzi? Ma che cos'è tutta questa storia?

Finnish translation [ 1 Answers ]

Hi, I need a translation for the following finnish sentence: No sex viellä, mutta sillä on aivan mahtava! Apua Thanks a lot for your help!

Translation [ 2 Answers ]

Can data... via floppy disk... be translated from apple laptop to i.b. m desktop computer.any added detail will be wellcome. Thanks

View more questions Search