[miri03]

Hello, can someone help to translate the names of my children in sanskrit for tatoo:
Louis Mick,
Lilly Elaine,
Julie Sophie.


Thank you very much

[drkpp]

Pronunciations, please?

[miri03]

Hello drkpp, Louis is french like ludwig in oldgerman.Mick is english like Mike or Michael... Lilly is english ,comes from Elisabeth... Elaine is english, comes from Helene or Helena in greek... Julie is french, like Julia in latin and Sophie is french, like Sophia in greek.
That's what I found in internet about the names.


It would be fine if you also can translate the name Britta in sanskrit.
Britta is like Brigitta or Brigitte in swedish.

I hope, the informations can help you:-)))

[miri03]

The names are pronounced so:
Julie Sophie... Schü-lii-.. So-fii
Lilly Elaine... Lil-li-.. I-laen
Louis Mick... Luu-iss-.. Mik

And Britta... Brit-ta

Its very difficult to write the pronunciation the names...

I hope it helps, thanks... :-))

[drkpp]

Julie Sophie... Schü-lii-.. So-fii = शूली सोफी
Lilly Elaine... Lil-li-.. I-laen = लिलि आयलैन
Louis Mick... Luu-iss-.. Mik = लूइस मिक

[miri03]

I don´t know the right pronounciations... Your pronounciations and translation for the names is absolutely right.However I can help you, I will try to do this.

[miri03]

Hello drkpp, thank you very much for your translation,I´m very happy about the translated names.
Coul you translate the name Britta also for me, that would be great.Britta= Brit-a or Bri-ta, I don´´t know how the pronunciation exactly is.
Thanks:-))))

[drkpp]

Britta [Bri-ta] = ब्रिटा

[750kr1]

I would like to get my wife's name in sanskrit please " JULIE "
Thanks

[drkpp]

JULIE spoken as 'joo-lee' or some other way?

[750kr1]

Hi, yes spoken as JOOLEE, thanks

[drkpp]

hi, yes spoken as joolee, thanks

जूली

[750kr1]

Many thanks, much appreciated