Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    martinwyatt's Avatar
    martinwyatt Posts: 1, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    Jan 7, 2010, 06:33 AM
    What is the gaelic word for companion
    What is the gaelic word for companion
    Metalhead11592's Avatar
    Metalhead11592 Posts: 157, Reputation: 11
    Junior Member
    		  
    #2

    Jan 7, 2010, 06:45 AM

    The Gaelic word for companion is companach I looked over about 5 different creditable sites so best of luck
    ~metal
    redhed35's Avatar
    redhed35 Posts: 4,221, Reputation: 1910
    Ultra Member
    		  
    #3

    Jan 7, 2010, 07:00 AM
    focal.ie - Dictionary of Irish Terms - Foclóir Téarmaíochta

    Depending on where your from in ireland,the irish language is complex.

    Metal is right, however here's another translation.
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
    		  
    #4

    Jan 7, 2010, 07:03 AM
    I looked them up too, Metalhead11592!

    I got a variety of results... So, I didn't post them.

    What needs to happen now, is to know why martinwyatt is needing the translation.

    If it's for a tattoo, then it's best to be getting a few opinions as far as the translation is concerned. If it's for something else, it would be helpful to know about that.

    Thanks!
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
    		  
    #5

    Jan 7, 2010, 07:06 AM
    Quote Originally Posted by redhed35 View Post
    focal.ie - Dictionary of Irish Terms - Foclóir Téarmaíochta

    depending on when your from in ireland,the irish language is complex.

    metal is right, however heres another translation.
    Well, you're from Ireland. You out of know the sources!

    I'm also from Celtic/Gaelic descent. But, I don't have near the resources that you do.

    Thanks!
    Metalhead11592's Avatar
    Metalhead11592 Posts: 157, Reputation: 11
    Junior Member
    		  
    #6

    Jan 7, 2010, 07:07 AM
    Quote Originally Posted by Clough View Post
    I looked them up too, Metalhead11592!

    I got a variety of results... So, I didn't post them.

    What needs to happen now, is to know why martinwyatt is needing the translation.

    If it's for a tattoo, then it's best to be getting a few opinions as far as the translation is concerned. If it's for something else, it would be helpfull to know about that.

    Thanks!
    Of course if it is for a tattoo you would most certainly want to find the most accurate answer possible. I have a friend who got a tattoo of a chinese symbol and it really didn't end up the translation he wanted.
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
    		  
    #7

    Jan 7, 2010, 07:12 AM
    Quote Originally Posted by Metalhead11592 View Post
    Of course if it is for a tattoo you would most certainly want to find the most accurate answer possible. I have a friend who got a tattoo of a chinese symbol and it really didnt end up the translation he wanted.
    That will happen, so we have to be very careful here...

    It's best to advise that people get at least several translations.

    Thanks!
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

Things to do while in NC (a companion piece for the breakup guide) [ 9 Answers ]

1. LAUGH You need to show your brain that your ex is not the only source of endorphins. That's where addiction starts. Find a way to laugh. RENT funny movies OR watch well-written TV shows - Simpsons, 30 Rock, Entourage, *I like Entourage... Reminds me of my days in LA! This is a link to a...

Gaelic Chant [ 3 Answers ]

I downloaded a song by searching for something like medieval chant and I found a song, mistitled as it turns out, and now I'm trying to find out who it's by. I've asked at a Gaelic forum, here Edit: song here; Be warned, every time I try to play it, my browser shuts down. Maybe downloading it is...

View more questions Search