This should do the trick; USB to VGA converter
https://www.startech.com/en-gb/audio-video-products/usb2vgae3
However this will only do the picture and not sound.