I use Paypal and sell on ebay.
I can't believe that you sent the payment the second time! Red flags everywhere.
Yes, you have a legal right to the deposit.
BUT car sales on ebay are not covered...