My rent check was returned for "uncollected funds". My landlord now wants me to pay a fee of $35.00 for each check that was returned by THEIR bank. When I read the lease, it looks like I only owe a...