The best would be to sign her up for a class.
For other ideas see for example here:
How to Learn English From Urdu | The Classroom | Synonym on Synonym