What could be the cause of a one piece Kohler toilet, 30 year old model Rialto 3402, a 1 piece toilet tank to completely drain when the source water valve is turned off. When the source water is...