Based on my experience, I have reason to believe that it's not actually the stink bug biting you, but the bug's juices that are burning/reacting with the skin. I was enjoying a beautiful fall day...