We purchased a new car and traded in an old one. How can I get the old car off the books and put the new one on?

Thanks
Cindy