If a commercial establishment is contracted with Comcast and they have 2 TVs and claim they have only one box and that is the reason they can only show the same program on the TV's. Is this true? Do they need to have 2 boxes?