Is your system a two pipe or one pipe system? A two pipe system has a hot supply which feeds the radiator, and the cold goes back to the boiler. A single pipe system feeds through each radiator in a series. Turning off one radiator in such a system will defeat the whole zone.

If it is a single pipe system, it won't work until you fit the new radiator.