Egads,we sound like twins.
My thoughts and actions are so like yours,it's scary.
Thank you for putting into words what I have been feeling for almost 15+ years.
No,this isn't sarcasm,I truly think this way also.
My trauma was my divorce,my 'old' behavior(the anger,etc) has by far taken a back seat to the internal self loathing I get anymore.
The coping skills I have acquired over the last many years have enabled me to survive,nothing more,I really don't
FEEL alive,I am just surviving to survive.
As Gemini54 said, setting boundaries is a really big step towards being your own person.This site I will add is one I read quite often,just to keep the mindset updated.
Setting Personal Boundaries - protecting self
And as jmjoseph said, you need to open up about what it is that bothers you about 'their' actions.
If you don't know about it,passive/aggressive behavior and similar functions of the human psyche are contributors to the way you(and I) act out what we feel.
I think if you want,this thread of yours can continue for quite a while, if you want to compare ideas with those of us willing to assist(and for me to learn) in your plight.
KBC