Ask
Remember Me?
Browse
All Topics
Ask
Answer
Find questions to answer
Find today's questions
Find unanswered questions
Search
Search Topics
Show Questions
Show Posts
Advanced Search
Join/Login
Login
Not a member?
Join our community
All Topics
▸
Topic
▸
Education
▸
Homework Help
▸
Language
»
Always for you
nevit
Posts: 2, Reputation: 1
New Member
#
1
Dec 27, 2009, 12:00 PM
Always for you
Does it mean "toujours por toi" in french?
Reply
nevit
View Public Profile
Find latest posts by nevit
tickle
Posts: 23,796, Reputation: 2674
Expert
#
2
Dec 27, 2009, 02:03 PM
It depends on how friendly you are with the person. Very friendly, in love, with would be
toujous a toi
as to a close friend,
toujours por toi
.
These suble tailor made nuances are what make French the language of intimacy.
Tick
Reply
tickle
View Public Profile
Send a private message to tickle
Find latest posts by tickle
nevit
Posts: 2, Reputation: 1
New Member
#
3
Jan 4, 2010, 01:52 AM
I was using "toujours por toi", but it sems that "toujours a toi" is better for me. Thank you very much, your reply was very useful.
Reply
nevit
View Public Profile
Find latest posts by nevit
Not your question?
Ask your question
View similar questions
Question Tools
Show Printable Version
Email this Page
Search this Question
Advanced Search
Question Tools
Search this Question
Show Printable Version
Email this Page
Search this Question
:
Advanced Search
Add your answer here.
View more questions
Search
EN
NL
Ask Me Help Desk
Privacy Policy
Experts
Help
Mobile Site