I just bought a Toto Washlet and am now having problems with the toilet connector hose leaking (forgive me if I'm using the wrong terms here, I'm a newbie to this) after I installed it. I've attached a photo. The leak is coming from the just above the metal part that's connected to the valve. Do I need to get a longer hose or something else more complicated?

Please help. Thanks so much.