My ex-husband has not been a part of my sons life in almost 3 years now, and is willing to sign over his rights so that my current husband can adopt my son. I was wondering if anybody knows the process and what paperwork I need to file with the courts of Colorado in order to do this.

Your husband would need to file a motion to adopt in Superior Court. An attorney can help you with all the specifics.