What you are telling me is not coming across as logical.
First you titled your post as "4 way to a 2 way switch",
Then you states that you had three separate switches for one overhead light.
Further you said that hot was coming from the light.
Now you say one of those switches controls another light.
Lets start over.
You describe what you have presently.
A set of 3-way switches always works in pairs. You must have two. You can't have just one and you can't have three. If you need more than two locations to turn a light on and off, you install two 3-ways switch and you install a 4-way switch between them. You can have more than one 4-way switch. You can always recognize a 3-way and 4-way switches, they don't have ON or OFF on the toggle. A 3-way switch will have 3 screw terminals. A 4-way switch will have 4 screw terminals.
There are five ways to wire a set of 3-way switches, all depending on where the power is coming in at and how you want to run the wiring. You said that power is coming into the ceiling fixture. How do you know that?
If power is coming into the ceiling fixture as you have stated, you run a 2-wire cable from the ceiling to the first switch. You run a 3-wire cable from the first switch to the second switch. You use one wire, of the 2-wire cable from the ceiling to the first switch, to take power to the switch. That wire is connected to the common of the 3-way switch. The common is always connected (internally) to one of the traveler screw terminals. If the switch is up it is connected to one traveler, if the switch is down it is connected to the other traveler terminal. So power always passes through the first 3-way switch and goes to the second 3-way. At the second 3-way, again the common is always connected to one of the travelers. If the common of the second 3-way is connected to the same traveler as the first 3-way, electricity passes through the second 3-way and comes out the common. The third wire of the 3-wire cable between the switches is connected to the common of the second 3-way. This third wire takes power back to the box of the first switch. At the box of the first switch, this third wire is connected to the other wire in the 2-wire cable from the ceiling fixture. That second wire in the 2-wire cable to the ceiling is connect to the light itself. So if the switches are set the same, power from the power-in cable in the ceiling box is taken to the first switch by one wire in the 2-wire cable, goes through the first 3-way switch to one of the travelers, passes through the second 3-way, returns to the first box on the third wire of the 3-wire cable, then back to the ceiling on the second wire of the 2-wire cable.
If you use a 4-way switch, it must be connected between the two 3-way switches. A 4-way switch simply reverses the travelers. In one position, traveler 1 IN is connected to traveler 1 OUT and traveler 2 IN is connected to traveler 2 OUT. In the other position traveler 1 IN is connected to traveler 2 OUT and traveler 2 IN is connected to traveler 1 OUT.
Notice that I keep talking about cables. A 2-wire cable will have a black and a white wire. A 3-wire cable will have a black, a red and a white wire.
You said,
The second switch (right) has 2 black & 1 white
With cables you can't have 2 blacks and one white.
Is your wiring done with conduit? If your wiring is in conduit, the wiring is the same but the wire colors may be different. If your wiring is in conduit, you will have to note which wires come in together from which conduit.
So describe you present wiring again, how many switches control the light, is your wiring cables or are the wires in conduit. How do you know the power is coming into the ceiling box. Right now it doesn't sound like it.
Nothing said excludes the possibility that someone hasn't done something really weird some time in the past.