Can a u.s. marshall enter and search someone's house without a search warrant, looking for someone that does not even live at that house?