All I remember it starts with an experiment that transforms/evolves a chimp or possibly other primate into a human super soldier.

He is rescued and recruited into a group that deals with extraordinary threats
An urban fantasy action adventure novel