Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    MeganA's Avatar
    MeganA Posts: 2, Reputation: 1
    New Member
     
    #1

    Feb 17, 2008, 05:06 PM
    Sanskrit tattoo translation
    Hi. I wanted to get 'Reyna my daughter my love' translated into Sanskrit for a tattoo. Can anyone help? Reyna is pronounced (RAY-NUH). Thanks!
    supriya _82's Avatar
    supriya _82 Posts: 241, Reputation: 24
    Full Member
     
    #3

    Feb 18, 2008, 12:37 AM
    I am not sure whether it is a typo or you did want the pronunciation to be RAY-NUH. NUH as in "nothing" (NUH-THING). Here it is:

    Ray-nuh

    Name:  raynuh.jpg
Views: 17440
Size:  16.6 KB
    supriya _82's Avatar
    supriya _82 Posts: 241, Reputation: 24
    Full Member
     
    #4

    Feb 18, 2008, 12:40 AM
    I would have guessed Reyna was pronounced RAY-NAA . NAA as in "Natalie" (NAA-TAA-LEE).

    Ray-naa:

    Name:  reyna.jpg
Views: 52579
Size:  15.0 KB
    ChihuahuaMomma's Avatar
    ChihuahuaMomma Posts: 7,378, Reputation: 608
    Vision Expert
     
    #5

    Feb 18, 2008, 12:45 AM
    Wow, that's fantasticly beautiful. Can you do the word TRUST?
    supriya _82's Avatar
    supriya _82 Posts: 241, Reputation: 24
    Full Member
     
    #6

    Feb 18, 2008, 05:57 AM
    Quote Originally Posted by ChihuahuaMomma
    Wow, that's fantasticly beautiful. Can you do the word TRUST?
    Name:  trust.jpg
Views: 48608
Size:  17.6 KB
    ChihuahuaMomma's Avatar
    ChihuahuaMomma Posts: 7,378, Reputation: 608
    Vision Expert
     
    #7

    Feb 18, 2008, 03:43 PM
    That's so pretty!
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
     
    #8

    Feb 18, 2008, 03:55 PM
    That is great stuff that you are doing here, supriya _82! I wish that you would check out the question on the following link, please? Thank you!

    https://www.askmehelpdesk.com/langua...it-185476.html

    I'm glad that you're still around here!
    supriya _82's Avatar
    supriya _82 Posts: 241, Reputation: 24
    Full Member
     
    #9

    Feb 18, 2008, 07:41 PM
    Thanks Clough. EMZY184's post is done.
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
     
    #10

    Feb 18, 2008, 07:54 PM
    Thank you, supriya _82! I will check it out! How is it that you are able to do these translations so well?
    MeganA's Avatar
    MeganA Posts: 2, Reputation: 1
    New Member
     
    #11

    Feb 18, 2008, 08:07 PM
    Thank you so much!
    supriya _82's Avatar
    supriya _82 Posts: 241, Reputation: 24
    Full Member
     
    #12

    Feb 18, 2008, 08:56 PM
    You are welcome.
    drkpp's Avatar
    drkpp Posts: 670, Reputation: 21
    Senior Member
     
    #13

    Feb 29, 2008, 04:08 AM
    Quote Originally Posted by MeganA
    Hi. I wanted to get 'Reyna my daughter my love' translated into Sanskrit for a tattoo. Can anyone help? Reyna is pronounced (RAY-NUH). Thanks!
    रेन मम पुत्री मम प्रेम
    drkpp's Avatar
    drkpp Posts: 670, Reputation: 21
    Senior Member
     
    #14

    Jun 20, 2009, 01:30 PM
    Quote Originally Posted by ChihuahuaMomma View Post
    Wow, that's fantasticly beautiful. Can you do the word TRUST?
    What Supriya has done is called Transliteration
    i.e. the word is written as it is actually spoken.
    This is used only for names NOT words.
    The Sanskrit word for trust is wish-waa-sa
    & is written as विश्वास
    queendiana's Avatar
    queendiana Posts: 3, Reputation: 2
    New Member
     
    #15

    Mar 16, 2010, 09:51 AM

    Hi supriya,

    Can you please write "just breathe" in Sanskirt and also in Hindi? Thanks!
    drkpp's Avatar
    drkpp Posts: 670, Reputation: 21
    Senior Member
     
    #16

    Mar 16, 2010, 10:13 AM
    Quote Originally Posted by queendiana View Post
    hi supriya,

    can you please write "just breathe" in Sanskirt and also in Hindi? Thanks!
    In Sanskrit: केवलं श्वसिहि
    In Hindi: सिर्फ सांस लो
    queendiana's Avatar
    queendiana Posts: 3, Reputation: 2
    New Member
     
    #17

    Mar 16, 2010, 10:20 AM

    Wow that was fast, thanks!
    Any way to make it a little bigger?

    I'm thinking of getting a tattoo of this.
    ChihuahuaMomma's Avatar
    ChihuahuaMomma Posts: 7,378, Reputation: 608
    Vision Expert
     
    #18

    Mar 16, 2010, 12:49 PM
    Quote Originally Posted by queendiana View Post
    wow that was fast, thanks!
    any way to make it a little bigger?

    I'm thinking of getting a tattoo of this.
    You can cut and paste it into a program to change font size.
    queendiana's Avatar
    queendiana Posts: 3, Reputation: 2
    New Member
     
    #19

    Mar 17, 2010, 07:09 AM
    Quote Originally Posted by ChihuahuaMomma View Post
    You can cut and paste it into a program to change font size.
    I did copy and paste it to Microsoft Word, but its displaying as squares...
    Any advise?
    mermaid101's Avatar
    mermaid101 Posts: 4, Reputation: 1
    New Member
     
    #20

    May 31, 2010, 10:33 PM
    What is the sanskrit translation for art?

Not your question? Ask your question View similar questions

 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search


Check out some similar questions!

Sanskrit tattoo Translation [ 11 Answers ]

Hi, My name is Savena, Pronounced Sa-Vee-Na I'm interested in getting a sanskrit tattoo of my name, and I desperately need help on knowing the translation too it, please if anyone could help me, it would be greatly appreciated, thank you.

Sanskrit tattoo translation [ 28 Answers ]

Hey, Does anybody know the English to Sanskrit translation for: “I am My Brother’s Keeper” ? It would greatly be appreciated, because some of the online translators are little wishy-washy with their translations.

Daughters name for tattoo (SANSKRIT) [ 4 Answers ]

Hey there just wondering if anybdy could please translate my daughters name into sanskrit for a tattoo? Her name is Jesiah Pronounced ( JAH-SIGH-YAH ) Thank you:)

Sanskrit Translation [ 2 Answers ]

:D could anyone give me a translation for : All you need is a little bit of trust and fairy dust! In sanskrit? Is this possible? If so I'd appreciate.. it'll probably be my birthday tattoo to myself.:rolleyes:

I want to get a tattoo in sanskrit [ 5 Answers ]

How do I write pure life? In spanish pura vida? For mu tattoo


View more questions Search