How do I re-engage the spring in the spool after changing the cord?

Try a twisting action as you apply pressure to seat the bottom piece.