Which translation are you trying to read?
I would suggest that you look around and pick a translation that you can easily understand and start reading that one. There are dozens of bibles on line for free. So you do not have to go out and buy one.
Once you pick a translation you can easily understand start a reading plan.
Personally I have been reading youversion on my smart phone for a couple of years. They have literally hundreds of versions and translations. some also are read by people so you can listen while following along with the text. It is a great way to get a little different understanding of the text.