Streaking is a cosmetic problem and not a structural problem causing water intrusion. No, they won't cover this. When you do replace your roof you need to address what pieces of metal are leeching the streaking and have the metal properly addressed so it won't streak onto your new roof.