If the breaker tripped, it may have destroyed the dimmer, remove dimmer, hook fan up, then connect the 2 wires at switch to test before installing a fan control to insure correct wiring before destroying new fan control.
Can you say what color of wires you have(All black, all white, or what?)
Can you say how many wires coming in from each opening?