I had the same problem deleting MyWay email & account.
Scroll to the bottom of the page (possibly via email), click 'Help Center'.
In the 'Search Q & A help, type in 'Delete MyWay Account'.
Scroll down to #5 & click 'How do I cancel my account'. Follow through with the instructions and your MyWay email/account is deleted. Good luck!