[rudi_in]

Désolé, mais je ne suis pas exactement courrement en français.

Je voudrais savoir s'il you des gens ici avec qui je peux pratiquer la langue.

[Hello Im Johnny Cash]

Are you asking for someone to practice French with? Cause if so, I'm looking for the same thing, but my French isn't any good (I'm workin' on it... )

[NeedKarma]

Oui, je suis parfaitement bilingue mais je n'est pas un grand montant de temps pour aider les gens avec la langue.

[LUNAGODDESS]

Querida Nk,
Tu... dialectics esta(accent mark`) en francocanadiense...

[NeedKarma]

Luna,

I'm not sure what you are asking. I'll guess that it's how to do the accents in French. I use the ascii symbols which can be found here (hold down the Alt key and use these numbers on the number pad of your keyboard):



Thus to do "é" you would use Alt-130.

[rudi_in]

Ce n'est pas nécessaire d'enseigner la langue.

Je cherche un/e "pen-pal"
Je ne sais pas le mot pour ça

Donc, si on veut parler en français, on peut faire ça ici.

Il faut que je pratiquer.

[LUNAGODDESS]

Gracias, Thank You Very Much!

[CaptainForest]

Gracias, Thank You Very Much!

Spanish and English eh?

I believe the word you are looking for is "Merci" :p

[Jolatomate]

Hello !
I'm french and I'm also looking for a pen-pal ! (in french : "un correspondant" or "une correspondante") because I have to increase my english ! If you want, we may sometimes speak english and sometimes french so it should be interesting for the both of us.

Bye
Jolatomate

[rudi_in]

Bien sûr!

[RickJ]

Je trouve les regards et les bruits français de langue vraiment ordonnés ! :p

[Jolatomate]

Hello Rudi !

Il y a plusieurs jours que je ne suis pas revenue sur ce forum car en ce moment je suis à la recherché d'un emploi et j'avais obtenu quelques rendez-vous... C'était donc le plus urgent !

Si vous êtes d'accord, je vais vous écrire en français et en dessous, je vais essayer de traduire en anglais. Je pense que vous allez vous amuser car je n'ai pas écrit ni parlé anglais depuis 4 ans ! Quand je ne connaîtrai pas le mot correspondent, je mettrai des xxxx. Je viens juste de déménager et mon dictionnaire est encore dans les cartons de déménagement !

Je compte sur vous pour corriger mes fautes et si vous me répondez en français, je corrigerai également les vôtres.

Traduction :
I did’nt come back on this forum for a few days because, for the time being, I’m looking for a job and I had got some appointments… So it was the most urgent !

If you agree, I will write in french and below, I will try to translate in english. I think you will have fun because I hav’nt spoken nor written in english for 4 years! When I will not know the corresponding word, I will put xxxx. I have just moved and my dictionnary is still in a moving boxe!

I count on you for correcting my mistakes and, if you answer in french, I will also correct yours.

Bye
Jocelyne (Jolatomate : this pseudo is because I'm called Jo and I like very much tomatoes !)

[eve2nuit]

Désolé, mais je ne suis pas exactement courrement en français.

Je voudrais savoir s'il ya des gens ici avec qui je peux pratiquer la langue.

Hello, je suis belge et I speak english.
Je ne parle pas très bien mais je peux vous aider

[Zabuza16]

Pen-pal: correspondent.
Bonjour je suis français et j'ai trouvé ce site qui m'intéresse au plus au point. Je peux vous aider à pratiquer cette langue difficile

[kepi]

Je suis mexicaine et je suis le français au lycée! Je l'aime bien!